Dear Customers,

I would like to inform you that I have finished with the translation services 

on January 31,
 2020.  

I am actualy active abroad as an employee in any other field of activities.

If the situation changes I will inform you immediately.

Kindest regards,

Marek Baluska

Order of translations, general business conditions, price list, formats, CAT instruments 

Translations and translation services from/into English, German and Slovak language - Ing. Marek Baluška, PhD. - PREKLADY ENDESK

In case of demand for translations, please contact us by mobile phone: +421 / (0)903 / 71 34 94 or via E-mail: marek.baluska@gmail.com and we will send you an offer. All the information you can find below: 

►PRICE LIST.pdf (19,8 kB)

►ORDER OF TRANSLATION.doc (45,5 kB)

►GENERAL BUSINESS CONDITIONS.pdf (69,5 kB)

►USEFUL INFORMATION.pdf (63,1 kB)

If you need to translate the cotracts, business conditions, insurance agreements, technical documentation, technical manuals for machines, websites and other documents in the various branches, we are the right partner for you.

We prefer to translate the following branches: business, business correspondance, genetics, tourism, breeding biology, medicine, software for medicine, trade, marketing, furniture, gardening, engineering, automation, casting, welding, air-conditioning, agriculture, food, food-processing, automotive industry, wood-processing and forestry, technical manuals, websites etc.

We can supply documents in MS Word, Excel, Power point, Corel Draw, Adobe Photoshop, Acrobat reader (pdf).

We use also CAT instruments, such as SDL Trados Studio and Wordfast.

Do not hesitate to contact us, if you have any question.